Nutzungsbedingungen
Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung von SQVAD erklärst du dich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden.
1. Der Dienst
SQVAD ist ein standortbasiertes Laufspiel, bei dem tatsächliche Bewegung — per GPS verifiziert — über die Kontrolle von virtuellem Terrain entscheidet. Betreiber ist die Real-Soft Informatik GmbH mit Sitz in Deutschland.
2. Mindestalter
Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen. Mit der Erstellung eines Kontos bestätigst du, dass du dieses Mindestalter erfüllst.
3. Konto
Du bist für die Sicherheit deiner Zugangsdaten sowie für alle Aktivitäten unter deinem Konto verantwortlich. Pro Person ist nur ein Konto zulässig; gib deine Zugangsdaten nicht an Dritte weiter.
4. Zulässige Nutzung
Du verpflichtest dich, insbesondere nicht:
- GPS-/Standortdaten zu manipulieren oder die Terrain-Mechanik anderweitig zu manipulieren,
- Läufe zu automatisieren (z. B. durch Skripte, Bots oder vorgetäuschte Standorte),
- andere Spieler oder Squads zu belästigen, zu missbrauchen oder sich als diese auszugeben,
- die App für rechtswidrige Zwecke zu nutzen.
Wir behalten uns vor, Konten bei Verstößen gegen diese Bedingungen zu sperren oder zu löschen.
4a. Verhaltensregeln
Alles, was du in SQVAD veröffentlichst — Squad-Namen, Squad-Kürzel, Wappen und Spitznamen sowie alle weiteren Inhalte, die du künftig in der App veröffentlichen kannst — ist für andere Spielerinnen und Spieler sichtbar. Du darfst keine Inhalte veröffentlichen, die:
- hasserfüllt oder diskriminierend sind, insbesondere wegen ethnischer Herkunft, Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung oder Behinderung,
- andere belästigen, bedrohen oder mobben,
- sexuell explizit sind,
- Gewalt oder Terrorismus darstellen oder verherrlichen,
- Personen, Squads, Unternehmen oder Behörden nachahmen,
- private Daten Dritter offenlegen (Adresse, Telefonnummer, Laufstrecken anderer Personen),
- Spam, Werbung oder Betrug sind,
- Urheber- oder Markenrechte verletzen,
- oder in Deutschland oder in deinem Land anderweitig rechtswidrig sind.
Squad-Namen und Spitznamen dürfen ohne Erlaubnis nicht auf reale Unternehmen, Marken oder Personen des öffentlichen Lebens Bezug nehmen.
4b. Moderation und Durchsetzung
Jede Meldung wird von einem Menschen geprüft. Beim Festlegen von Namen können zusätzlich automatisierte Prüfungen zum Einsatz kommen.
Je nach Schwere des Verstoßes können wir Inhalte ausblenden oder entfernen, ein Squad oder einen Spieler umbenennen, eine Verwarnung aussprechen, ein Konto für bis zu 30 Tage sperren oder es kündigen. Wir handeln dabei sorgfältig, objektiv und verhältnismäßig.
Wir teilen dir mit, welche Maßnahme wir ergriffen haben und warum (Art. 17 DSA) — einschließlich der Angabe, ob dabei automatisierte Mittel eingesetzt wurden — und wie du dich dagegen wehren kannst. Drei Verwarnungen innerhalb von 12 Monaten führen zur Kündigung.
4c. Meldungen und Widerspruch
Inhalte, die du für rechtswidrig oder für einen Verstoß gegen diese Regeln hältst, kannst du über unsere Support-Seite oder per E-Mail an info@real-soft.de melden — auch ohne Konto. Gib dabei an, um welchen Inhalt es geht, wo du ihn gesehen hast, warum du ihn für rechtswidrig oder regelwidrig hältst, deinen Namen und deine E-Mail-Adresse sowie die Bestätigung, dass du die Meldung nach bestem Wissen und Gewissen abgibst.
Wir bestätigen den Eingang, prüfen in der Regel innerhalb von 24 Stunden und teilen dir das Ergebnis mit.
Wenn wir gegen deine Inhalte oder dein Konto vorgehen, kannst du innerhalb von 14 Tagen per E-Mail an info@real-soft.de Widerspruch einlegen; wir antworten innerhalb von 14 Tagen. Der Rechtsweg bleibt hiervon unberührt.
5. Körperliche Aktivität und Sicherheit
SQVAD fördert sportliche Betätigung im Freien. Du bist allein für deine eigene Sicherheit bei der Nutzung der App verantwortlich — achte auf dein Umfeld, den Straßenverkehr und die Beschaffenheit des Geländes. Nutze die App nicht in einer Weise, die dich selbst oder andere gefährdet (z. B. während der Teilnahme am Straßenverkehr als Fahrzeugführer). Die GPS-Genauigkeit kann variieren; die Berechnung von Terrain-Ergebnissen hängt davon ab. Wir übernehmen keine Haftung für Abweichungen, die auf technische Einschränkungen der GPS-Ortung zurückzuführen sind.
6. Gesundheitsdaten
Angezeigte Herzfrequenz- oder sonstige gesundheitsbezogene Daten dienen ausschließlich der Information und stellen keine medizinische Beratung dar. Konsultiere vor Aufnahme eines neuen Trainingsprogramms eine geeignete medizinische Fachperson.
7. Geistiges Eigentum
Die App, ihre Spielmechanik, das Design und die Inhalte sind Eigentum der Real-Soft Informatik GmbH. Du behältst die Rechte an von dir erstellten Inhalten (z. B. die Wahl von Squad-Namen/-Wappen im Rahmen der angebotenen Optionen), räumst uns jedoch das Recht ein, diese im Rahmen des normalen Spielbetriebs innerhalb der App anzuzeigen (z. B. Anzeige des von deinem Squad kontrollierten Terrains gegenüber anderen Spielern).
8. Kündigung
Du kannst dein Konto jederzeit über die Einstellungen löschen. Wir können deinen Zugang bei Verstößen gegen diese Bedingungen nach eigenem Ermessen sperren oder beenden.
9. Gewährleistungsausschluss
Der Dienst wird „wie besehen" bereitgestellt, ohne Gewährleistungen jeglicher Art. Wir garantieren keinen unterbrechungs- oder fehlerfreien Betrieb.
10. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet die Real-Soft Informatik GmbH nicht für mittelbare oder Folgeschäden, die aus der Nutzung der App entstehen, einschließlich — aber nicht beschränkt auf — Verletzungen, die beim Laufen erlitten werden. Die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt hiervon unberührt.
11. Änderungen des Spiels und dieser Bedingungen
Spielregeln (Bewertung, Terrain-Mechanik) können sich im Zuge der Weiterentwicklung ändern. Wir können diese Bedingungen aktualisieren; die fortgesetzte Nutzung nach einer wesentlichen Änderung gilt als Zustimmung.
12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Ausschließlicher Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, Frankfurt am Main. Für Verbraucher gelten die zwingenden Vorschriften des Verbraucherschutzrechts, insbesondere das Recht, am eigenen Wohnsitz zu klagen, unberührt von dieser Regelung.
13. Kontakt
Real-Soft Informatik GmbH
info@real-soft.de
Vollständige Angaben siehe Impressum.
Kontaktstelle für Nutzer und Behörden nach Art. 11 und 12 DSA: Real-Soft Informatik GmbH, info@real-soft.de — Kommunikationssprachen: Deutsch und Englisch.
Terms of Use
Convenience translation. The German version is the legally binding one.
By creating an account or using SQVAD, you agree to these Terms of Use.
1. The service
SQVAD is a location-based running game in which real movement — verified by GPS — determines control of virtual territory. It is operated by Real-Soft Informatik GmbH, established in Germany.
2. Minimum age
You must be at least 18 years old to create an account. By creating an account you confirm that you meet this minimum age.
3. Account
You are responsible for the security of your credentials and for all activity under your account. Only one account per person is permitted; do not share your credentials with third parties.
4. Permitted use
In particular, you undertake not to:
- manipulate GPS or location data, or otherwise manipulate the territory mechanic,
- automate runs (for example by means of scripts, bots or simulated locations),
- harass or abuse other players or squads, or impersonate them,
- use the app for unlawful purposes.
We reserve the right to suspend or delete accounts in the event of breaches of these Terms.
4a. Community guidelines
Everything you publish in SQVAD — squad names, squad tags, crests and nicknames, along with any further content you may be able to publish in the app in future — is visible to other players. You must not publish content that:
- is hateful or discriminatory, in particular on the basis of ethnic origin, religion, gender, sexual orientation or disability,
- harasses, threatens or bullies anyone,
- is sexually explicit,
- depicts or glorifies violence or terrorism,
- impersonates a person, squad, company or official body,
- discloses someone else’s private information (address, telephone number, other people’s running routes),
- is spam, advertising or a scam,
- infringes copyright or trademarks,
- or is otherwise unlawful in Germany or in your country.
Squad names and nicknames must not reference real companies, brands or public figures without permission.
4b. Moderation and enforcement
Every report is reviewed by a person. Automated checks may additionally be applied when names are chosen.
Depending on the severity of the breach we may hide or remove content, rename a squad or a player, issue a warning, suspend an account for up to 30 days, or terminate it. We act diligently, objectively and proportionately.
We tell you what action we took and why (Art. 17 DSA) — including whether automated means were used — and how you can contest it. Three warnings within 12 months lead to termination.
4c. Reporting and appeals
You can report content you consider unlawful or in breach of these rules via our support page or by e-mail to info@real-soft.de — with or without an account. State what the content is, where you saw it, why you consider it unlawful or in breach of the rules, your name and e-mail address, and a confirmation that your notice is submitted in good faith.
We confirm receipt, review the notice normally within 24 hours, and inform you of the outcome.
If we take action against your content or your account, you may object within 14 days by e-mail to info@real-soft.de; we reply within 14 days. Your right to take the matter to court is unaffected.
5. Physical activity and safety
SQVAD encourages outdoor exercise. You alone are responsible for your own safety while using the app — pay attention to your surroundings, to road traffic and to the condition of the terrain. Do not use the app in a way that endangers you or others (for example while driving a vehicle in traffic). GPS accuracy can vary, and the calculation of territory results depends on it. We accept no liability for discrepancies attributable to the technical limitations of GPS positioning.
6. Health data
Heart-rate or other health-related data shown in the app is for information only and does not constitute medical advice. Consult a suitably qualified medical professional before beginning a new training programme.
7. Intellectual property
The app, its game mechanics, design and content are the property of Real-Soft Informatik GmbH. You retain the rights to content you create (for example your choice of squad name or crest within the options offered), but grant us the right to display it within the app as part of normal gameplay (for example showing the territory controlled by your squad to other players).
8. Termination
You can delete your account at any time via Settings. We may suspend or terminate your access at our discretion in the event of breaches of these Terms.
9. Disclaimer of warranties
The service is provided “as is”, without warranties of any kind. We do not guarantee uninterrupted or error-free operation.
10. Limitation of liability
To the extent permitted by law, Real-Soft Informatik GmbH is not liable for indirect or consequential damages arising from use of the app, including — but not limited to — injuries sustained while running. Liability for intent and gross negligence, and liability under the German Product Liability Act, remain unaffected.
11. Changes to the game and to these Terms
Game rules (scoring, territory mechanics) may change as the game develops. We may update these Terms; continued use after a material change constitutes acceptance.
12. Governing law and jurisdiction
The law of the Federal Republic of Germany applies. To the extent permitted by law, the exclusive place of jurisdiction is Frankfurt am Main. For consumers, the mandatory provisions of consumer protection law — in particular the right to bring proceedings at their own place of residence — remain unaffected by this clause.
13. Contact
Real-Soft Informatik GmbH
info@real-soft.de
Full company details in the legal notice.
Point of contact for users and authorities under Art. 11 and 12 DSA: Real-Soft Informatik GmbH, info@real-soft.de — languages of communication: German and English.